Jolanda Granato
Amore (voice)
Laura Amadei
Caramel (voice)
Ilaria Latini
Chérie (voice)
Perla Liberatori
Chatta (voice)
Davide Garbolino
Fixit (voice)
Laura Lenghi
Lockette (voice)
Renato Novara
Martino (voice)
Cinzia Massironi
Pam (voice)
Daniele Raffaeli
Rex (voice)
Emanuela Pacotto
Maxine (voice)
Gabriele Patriarca
Floxy (voice)
Deborah Ciccorelli
Narcissa (voice)
Alessio Nissolino
Lenny (voice)
Eleonora Reti
Yucca (voice)
Gaia Venusta Bolognesi
Piff (voice)
Eva Padoan
Tune (voice)
Paolo De Santis
Livy (voice) / Justin Nimble (voice)
Gemma Donati
Digit (voice)
Emanuele Ruzza
Morpho (voice)
Andrea Lavagnino
Plasto (voice)
Gianluca Crisafi
Robinson (voice)
Rachele Paolelli
Tundra (voice)
Veronica Puccio
Mola (voice)
Ilaria Giorgino
Camille (voice)
Beatrice Margiotti
Ninfea (voice)
Pierluigi Astore
Rollo (voice)
Vladimiro Conti
Ronf (voice) / Augustus (voice)
Barbara Pitotti
Camelia (voice)
Benedetta Ponticelli
Bla-Bla (voice)
Riccardo Rovatti
Hocus (voice)
Alessio Puccio
Giga (voice)
Giovanni Petrucci
Glossum (voice)
Domenico Strati
Grind (voice)
Sergio Luzi
Galantus (voice)
Daniela Abbruzzese
Rafflesia (voice)
Patrizia Salmoiraghi
Tecla (voice)
No crew