When the gang take a writer's retreat, a homicidal Trapp becomes hell-bent on producing just one damn sketch. Meanwhile, haunted by premonitions, Sam valiantly dawdles.