This docuseries explores shocking true stories of crimes against innocent victims — with actors and directors recreating the events in gripping detail.