Transformed into a salmon, an Indigenous street artist travels through decayed urban landscapes to the forests of long ago, in this sublime mixed animation.